Je rappelle que, dans les quatre mois écoulés, il y a eu plusieurs centaines de morts et un million de déplacés réfugiés.
Let me remind you that over the last four months, there have been several hundred deaths and one million displaced refugees.
La procédure doit être conclue par l'État membre d'accueil dans les quatre mois à compter de la présentation de la demande.
The host Member State must complete this procedure within eight months of receiving the application.
La Commission encourage l'introduction d'une garantie pour les jeunes afin de s'assurer qu'en quittant l'école tous les jeunes disposent d'un emploi, d'une formation ultérieure ou d'une mesure d'activation dans les quatre mois.
The Commission encourages the introduction of a youth guarantee to ensure that all young people are in a job, further education or activation measures within four months of leaving school.
La Commission encourage également les États membres à offrir des garanties à la jeunesse afin de s'assurer que tous les jeunes poursuivent leurs études, bénéficient d'une formation supplémentaire ou travaillent dans les quatre mois suivants la fin de leur enseignement général.
The Commission also encourages the Member States to introduce a youth guarantee to ensure that all young people are in further education, training or work within four months of finishing their general education.