Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“dans les propositions présentées” in English

8 examples
La transparence est malheureusement un aspect qui brille par son absence dans les propositions présentées aujourd'hui.
Transparency is an aspect that, unfortunately, is conspicuous by its absence in the proposals presented.
Cette perspective avait été en outre retenue dans les propositions présentées par la Commission sur une procédure parallèle se rapportant à la liquidation d'entreprises.
Furthermore, this view was accepted in the Commission' s proposals on a parallel procedure concerning the liquidation of businesses.
Voilà les libertés civiles que nous cherchons à protéger avec ces règles correctes et équilibrées de conservation de données figurant dans les propositions présentées au Parlement.
These are the civil liberties that we seek to protect with these proper, balanced data retention rules that are in the proposals before Parliament.
Les recommandations du rapport Watson de septembre ont été largement prises en considération dans les propositions présentées par la Commission le 19 septembre, actuellement analysées par le Conseil.
The recommendations in the Watson report, published in September, were, to a large extent, taken into account in the proposals presented by the Commission on 19 September which are now being studied by the Council.
Je trouve toutefois très sage l’observation faite par M. Verheugen selon laquelle nous partageons aussi les inquiétudes, qui sont par ailleurs incluses, ont été incluses, dans les propositions présentées par la Commission et qui mentionnent également les résultats potentiels.
Nevertheless, I also think that it was a very wise observation of Mr Verheugen’s that even the concerns that exist are shared by us, and these are also being included, have been included, in the proposals the Commission has presented, which also mention the possible results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.