Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“dans les propositions législatives” in English

17 examples
Il s'agit d'un message important et nous y reviendrons dans les propositions législatives.
This is an important message and we will come back to this in the legislative proposals.
Par conséquent, j'encourage la Commission à donner une réelle chance au marché dans les propositions législatives à venir.
I therefore encourage the Commission to give the market a proper chance in the upcoming legislative proposals.
La commission fournit des efforts politiques et internes afin d'intégrer la subsidiarité dans les propositions législatives.
The Commission is making both political and internal efforts to incorporate subsidiarity into legislative proposals.
Le vote de cette semaine reflètera ce que le Parlement européen attend de voir dans les propositions législatives pour la PAC.
This week's vote will reflect what the European Parliament expects to see in the legislative proposals for the CAP.
Je soutiens vigoureusement cette position et nous attendons qu'elle se retrouve dans les propositions législatives du Commissaire.
I fully support this position. We expect to see it included in the Commissioner's legislative proposals.
Je n’ai donc pas l’intention d’inclure l’idée d’une révision à mi-parcours, dans deux ou trois ans, dans les propositions législatives.
I do not, therefore, intend to include the idea of a mid-term review in two or three years in the legislative proposals.
La Commission est-elle disposée à tenir compte de telles considérations dans les propositions législatives qu’elle doit présenter cet été?
Will the Commission be prepared to include considerations such as these in the legislative proposals that it is due to present in the summer?
Nous nous félicitons de la procédure qui vise à imposer la Charte des droits fondamentaux dans les propositions législatives de la Commission.
We welcome the procedure for enforcing the Charter of Fundamental Rights in the Commission's legislative proposals: it represents progress.
C'est également pour cette raison que j'insiste sur la nécessité de mieux différencier les différents types d'entreprises dans les propositions législatives.
It is also the reason why I am stressing the need to differentiate more clearly between different types of company in legislative proposals.
par écrit. - (PL) J'ai voté pour le rapport sur le respect de la Charte des droits fondamentaux dans les propositions législatives de la Commission: méthodologie pour un contrôle systématique et rigoureux.
in writing. (PL) I voted in favour of the report on compliance with the Charter of Fundamental Rights in the Commission's legislative proposals methodology for systematic and rigorous monitoring.
Il faut également inviter la Commission à introduire un langage intelligible et transparent dans les propositions législatives déposées, tout en maintenant la certitude juridique et la précision de la terminologie.
The Commission should also be urged to introduce easily comprehensible and transparent language into the legislative proposals submitted, whilst retaining legal certainty and accuracy of terminology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.