Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“dans les propositions d'amendements” in English

4 examples
La Commission admet les principes exprimés dans les propositions d'amendements 10 et 11.
The Commission is able to approve the principles behind Amendments 10 and 11.
Cela n' a cependant pas encore pu se refléter dans les propositions d' amendements que notre groupe a faites dans ce rapport.
It has not had time, however, to be reflected in the amendments that our Group has tabled for this report.
C'est la raison pour laquelle je partage personnellement les points de vue contenus dans les propositions d'amendements qui ont été présentées par les verts.
That is why I personally share the points of view expressed in the draft amendments submitted by the Greens.
La réalité est donc à l'opposé de leur ligne d'argumentation et je vois donc une chance, pour pouvoir approuver ce rapport, d'encore apporter quelques corrections et celles-ci se trouvent dans les propositions d'amendements Gebhardt et Berger.
The reverse of your line of argument is true, which is why I see the Gebhardt and Berger amendments as an opportunity to redress the balance in some respects and to make the report approvable.
Mme Rothe l'a déjà évoqué : ce qui a été à nouveau souligné dans les propositions d'amendements 68 et 69 de Mme Ayuso et de Mme Rothe a été repris dans de nombreuses requêtes propres à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.
What she and Mrs Ayuso again emphasised in Amendments Nos 68 and 69 has been incorporated into many individual amendments by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.