Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“dans les propositions avancées” in English

5 examples
Malheureusement, il s'agit de points de seconde importance dans les propositions avancées par l'Union européenne.
Unfortunately, these are minor aspects in the proposals put forward by the European Union.
À ce propos, nous aurions peut-être voulu que certains éléments soient présentés différemment dans les propositions avancées par la Commission, propositions dont nous approuvons fondamentalement le contenu et que nous soutiendrons.
On this subject, although in essence we fully approve and support the content of the Commission proposals, we would perhaps have liked to have seen one or two things treated differently.
Un tel taux de croissance ira de pair avec une augmentation considérable des émissions de CO2, une relation qui n'avait pas été envisagée dans les propositions avancées par la Commission européenne dans son récent paquet sur l'énergie et le changement climatique.
Such a growth rate will mean a significant increase in CO2 emissions, something that was not taken into account in the proposals put forward by the European Commission in its recent energy and climate change package.
Je voudrais demander si, dans les évaluations données jusqu’ici et dans les propositions avancées par chaque État membre pour définir le texte de la Convention, ou plutôt le traité constitutionnel, des évaluations ont été effectuées ou si des idées concernant les référendums proposés y figurent.
I would like to ask whether, in the evaluations given to date and in the proposals put forward by individual Member States to establish the Convention text, or rather the Constitutional Treaty, there have been any evaluations or whether ideas have been included regarding the proposed referendums.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.