Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“dans les propositions actuelles” in English

5 examples
Cet élément manque également dans les propositions actuelles.
This too is missing from the present proposals.
Nous estimons que cet élément est trop faible dans les propositions actuelles.
We feel that this element is too weak in the current proposals.
Je soutiendrai les amendements visant à ce que cela ne se produise pas dans les propositions actuelles.
I would support amendments to the effect that this should not happen in the current proposals.
Il part tout d'abord de la ferme volonté exprimée, tant dans le Traité sur l'Union que dans les propositions actuelles relatives à la révision du Traité, en faveur du développement durable.
First, the decisive will expressed in the Treaty on European Union and the current proposals on revising the Treaty, in favour of sustainable development.
Dans les propositions actuelles, les sources d'investissements alternatives comme les hedge funds et les titres adossés à des actifs, souvent exposés à des risques élevés, feront l'objet d'un soutien de capitaux propres de l'ordre de 45 % grâce aux normes de la réforme Solvabilité II.
Under the present proposals, alternative investments such as hedge funds and asset-backed securities, which are often also exposed to sub-prime risk, will be subject to own-capital backing of 45% as a standard consequence of Solvency II.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.