Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les produits destinés” in English

7 examples
L' étiquetage doit être clair, les allergies doivent être prises en compte, notamment dans les produits destinés aux enfants.
Labels must be clear, and allergies must be taken into consideration, especially with products intended for children.
Pourtant, l'EFSA continue d'autoriser sa présence dans les produits destinés à la consommation, au mépris total du principe de précaution.
However, EFSA continues to permit its use in products intended for consumption, in flagrant breach of the precautionary principle.
iii. la législation sur le contrôle de l'utilisation des substances chimiques à un niveau acceptable dans les produits destinés à la consommation.
iii. legislation on the monitoring of the use of chemical substances in consumer products to a permissible level.
S'il s'agissait vraiment de protéger les enfants, ces personnes auraient voté en faveur de l'interdiction de l'utilisation de substances parfumées dans les produits destinés aux nourrissons.
If we really want to protect children then surely those people would have voted to ban the use of fragrances in baby products.
Nous les trouvons dans les rejets industriels, les pesticides, les détergents, les matières plastiques, dans les marchandises conditionnées en boîte de conserve, et dans les produits destinés aux soins corporels.
We find them in industrial discharges, in pesticides, in detergents, in plastics, in canned goods and in personal care products. We know of their effects on animals.
En ce qui concerne l' utilisation de parfums dans les produits destinés aux enfants et les produits d' hygiène intime, nous aurions souhaité que les parfums dans les produits destinés aux enfants soient complètement proscrits.
As regards the use of fragrances in baby products or products for intimate hygiene, we would have liked to have seen a complete outlawing of fragrances in baby products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.