Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“dans les produits d'origine” in English

6 examples
Je noterais que, puisque j'accepte les amendements 1, 6 et 12 de la proposition de directive, la surveillance des zoonoses dans les produits d'origine végétale serait couverte.
I would note that as I can accept Amendments Nos 1, 6 and 12 on the proposed directive the monitoring of zoonoses in products of plant origin would be covered.
. - La présence de résidus de pesticides dans les produits d’origine végétale et animale affecte la santé des humains et des animaux et doit donc être réduite autant que possible.
. The presence of pesticide residues in products of plant and animal origin affects human and animal health and must be reduced as far as possible.
Cette législation requiert que les États membres et les pays tiers exportant vers les États membres soumettent chaque année un plan de surveillance des résidus présents dans les produits d'origine animale.
This legislation requires Member States and third countries exporting to the EU to submit annually a monitoring plan for residues in products of animal origin.
Aussi, il faudrait leur accorder une attention spéciale et veiller à ce que des effets négatifs que nous avons connus par le passé ne se reproduisent plus, car la confiance du public dans les produits d'origine animale est sérieusement ébranlée, ce qui a des conséquences dommageables sur l'économie.
For this reason, special attention should be paid to ensuring that negative effects of the kind seen in the past no longer arise, where public confidence in products of animal origin is seriously dented, with damaging consequences for the economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.