Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“dans les procédures décisionnelles” in English

8 examples
Parallèlement, il convient d'introduire plus de rigueur dans les procédures décisionnelles.
At the same time, it is necessary to streamline decisionmaking procedures.
Toutefois, toute modification dans les procédures décisionnelles internes doivent être équilibrées et équitables.
However, any changes within the internal decision-making procedures must be balanced and fair.
Un groupe de supervision permettrait d'augmenter la transparence et d'améliorer la comparabilité des rapports financiers afin de renforcer la responsabilité individuelle des actionnaires dans les procédures décisionnelles.
A monitoring committee could make a contribution to better transparency and comparability of financial reporting and thus to the personal responsibility of shareholders for correct economic decisions.
Si vous voulez mettre un terme à la politique de deux poids, deux mesures décidée à huis clos, vous devez donner aux parlements davantage voix au chapitre dans les procédures décisionnelles et dire un oui catégorique au traité constitutionnel.
If you want to put an end to double standards behind padded doors, you have to give parliaments more of a say in decision-making processes and say a resounding yes to the Constitutional Treaty.
Malheureusement, cela se reflète dans les procédures décisionnelles d'une lenteur exaspérante au Conseil, lorsque le Conseil décide de s'attaquer à l'harmonisation, mais n'aboutit en fin de compte qu'aux normes les plus minimales que l'on puisse concevoir.
Unfortunately, this is echoed in the exasperatingly slow decision-making procedures in the Council, when the Council decides to go for harmonisation, but ends up with the lowest conceivable minimum standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.