Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les pays situés” in English

6 examples
L'agriculture dans les pays situés sur les rives de la Baltique est le principal responsable de la pollution maritime dans cette région.
Agriculture in the countries on the shores of the Baltic is the biggest polluter of the sea in that region.
Nous sommes influencés par ce qui se passe dans les pays situés en dehors de l'Europe, à plus forte raison lorsqu'il s'agit d'un marché unique et d'une monnaie unique qui rassemble seize pays.
We are affected by what happens in countries outside Europe, not to mention in a place where there is a single market and a single currency for 16 countries.
Pour ce secteur, la Commission ne fournit pas la moindre information sur la manière dont la situation va évoluer dans les pays situés en dehors la zone euro et sur les conséquences qu'elle aura.
Even in relation to this sector the Commission provides not the slightest information as to how the countries outside the euro will evolve, nor what the inevitable repercussions will be.
Si, dans les États membres méridionaux, ce sont surtout la route et le rail qui assurent le transport continental, le transport fluvial joue un rôle nettement plus considérable dans les pays situés plus au nord.
Whereas in the southern Member States, road and rail are the key modes of continental transport, the more northerly countries prefer to rely mainly on water transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.