Il devrait également y avoir davantage de possibilités dans les pays associés, notamment dans le cadre des programmes TACIS et PHARE.
Furthermore, there should be more opportunities for companies in the partnership countries such as those in the TACIS and PHARE programmes.
L'entreprise commune a donc pour objectifs de contribuer à la mise en œuvre du 7e programme-cadre et de soutenir la recherche et le développement pharmaceutiques dans les États membres et dans les pays associés au 7e programme-cadre.
Therefore, the Joint Undertaking's objectives are to contribute to the delivery of the Seventh Framework Programme, and to supporting pharmaceutical research and development in Member States, and in countries associated with the Seventh Framework Programme.
Le ramassage de cette biomasse demande un savoir-faire et une logistique qui pourraient être exportés et pour lesquels il pourrait y avoir une demande dans le monde et en particulier dans les pays associés de l'Union européenne, les pays candidats.
There could be a demand in other parts of the world for the export of know-how and logistics associated with gathering these, especially in the EU partnership and applicant countries.