Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les pages” in English

12 examples
Cherche dans les pages jaunes.
Look through the yellow pages.
Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
You will find it stated a few pages further on.
Un peu plus loin dans les pages financières, on pouvait lire le titre : "Corus cartonne".
A little further on in the financial pages, there was the headline: "Corus experiences sharp upturn" .
Les médias s’y sont intéressés, et de tels résultats figurent dans les pages financières des journaux.
The media has picked up on this, and such performances are featured in the personal finance sections of the newspapers.
L’accueil a été presque uniformément positif jusque dans les pages des journaux britanniques les plus sceptiques.
It was almost uniformly welcomed in the pages even of the most sceptical British newspapers.
Ce principe est entériné dans les Traités, il apparaît en toutes lettres dans les pages d'accueil et est volontiers et souvent cité en nombre de lieux.
This principle is stated in the treaties, on websites and is happily cited often and in many places.
Le seul résultat de cette politique sera malheureusement que la flotte communautaire apparaîtra plus souvent dans la rubrique des faits divers que dans les pages économiques.
The only thing that is unfortunately achieved through this policy is that the Community fleet features more strongly in terms of accidents than in terms of savings.
Chaque jour, la presse relate des événements qui, heureusement, ne finissent pas dans les pages internationales, car ils concernent des épisodes locaux, avec des morts et des blessés, ainsi que des affrontements dont les responsables ne peuvent, souvent, être découverts.
Every day, the press reports news that, luckily, does not end up on the international pages, because it concerns local incidents of deaths and injuries, and fights for which those responsible are often not easy to trace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.