Le critère de la biodiversité, par exemple, a-t-il sombré dans les oubliettes de la Commission?
What about the biodiversity criterion, for instance: has the Commission kicked it into the long grass?
C'est pourquoi je soutiendrai les amendements déposés par le groupe des verts. Si ces amendements ne sont pas adoptés, j'espère que le rapport tombera directement dans les oubliettes.
I shall therefore be voting for the amendments tabled by the Green Group, and if they are not adopted, I hope this report will be consigned to the rubbish bin where it belongs.