News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les organismes vivants” in English
7 examplesElles s'accumulent dans les organismes vivants et provoquent des troubles du comportement chez les animaux de laboratoire.
They are stored in living organisms, and they cause changes in the behaviour of animals used in experiments.
Par contre, dans certaines circonstances, on sait que le mercure est dangereux et peut s'accumuler dans les organismes vivants, y compris le corps humain.
On the other hand, however, under certain circumstances mercury is known to be harmful and can accumulate in living organisms, including the human body.
Ces substances persistent dans l’environnement pendant plusieurs décennies, s’accumulent dans les organismes vivants et traversent les frontières, loin de leur lieu d’apparition.
These substances persist in the environment for decades, accumulate in living organisms and travel over borders far from their sources.
La deuxième remarque que je souhaiterais faire est la suivante: il n’est donné aucune définition du sujet du règlement ou, en d’autres termes, des composés chimiques dangereux et de leur activité chimique dans les organismes vivants.
The second point I should like to make is that no definition is given of the subject of the regulation, or in other words hazardous chemical compounds and their chemical activity in living organisms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
