Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“dans les organisations régionales” in English

8 examples
Je veux encore insister sur le point de vue de la Commission, qui estime qu'elle ne peut pas assumer toute la responsabilité du contrôle dans les organisations régionales de pêche.
However, I must again stress the Commission's position that it cannot accept sole responsibility for controls in regional fisheries organisations.
La Commission doit se concentrer sur la tâche qui lui revient, à savoir la coordination et la supervision de la mise en uvre des mesures de contrôle dans les organisations régionales de pêche.
The Commission should concentrate on its own job, which is to monitor and coordinate the implementation of controls in the regional fisheries organisations by the Member States.
Nous prenons également l'initiative dans les organisations régionales de pêche afin de promouvoir la pêche durable dans les océans partout où nous avons voix au chapitre, c'est-à-dire dans presque toutes les organisations régionales de pêche.
We are also taking the lead in regional fisheries organisations in order to propose sustainable fishing in the oceans wherever we have a voice, and that is in virtually all regional fisheries organisations.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d'abord vous remercier du soutien que vous accordez aux efforts que nous réalisons pour promouvoir et renforcer l'action de la Communauté dans les organisations régionales de pêche.
Mr President, ladies and gentlemen, allow me to start by thanking you for your support for our efforts to promote and strengthen the Community's participation in regional fisheries organisations.
Il est très important de maintenir des relations bilatérales avec les pays de cette région et les Comores, dans ce cas, en lien avec la participation de l'Union européenne dans les organisations régionales de la pêche telles que la Commission des thons de l'océan Indien.
It is very important to maintain bilateral relationships with this region's countries and Comoros, in this case, in connection with the participation of the European Union in regional fisheries organisations such as the Indian Ocean Tuna Commission.
La transposition, en droit communautaire, d'engagements pris par la Commission au nom de l'Union européenne dans les organisations régionales de pêche n'est pas, en effet, une opération anodine, et nous insistons pour qu'elle s'effectue toujours sous le contrôle démocratique de notre institution.
The transposition into Community law of commitments made by the Commission on behalf of the European Union in regional fisheries organisations is, after all, hardly an uncontroversial operation, and we must insist that it should always be carried out under the democratic eye of this institution.
La réduction des délais de transposition du droit communautaire, en l'occurrence des recommandations adoptées dans ces organisations ou dans les organisations régionales, préoccupe aussi la Commission, qui n'a pas été responsable de la regrettable impossibilité de faire progresser cette proposition.
I am referring to Community legislation and the recommendations by RFOs. The Commission is not responsible for the unfortunate situation that no progress has been possible on this proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.