Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“dans les ordres” in English

11 examples
À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
In old age, even the devil would enter the monkhood.
Les questions relatives aux droits de l’homme doivent être systématiquement intégrées dans les ordres du jour du Conseil d’association.
Human rights issues need to be systematically included on Association Council agendas.
Cette impossibilité est due en grande partie à la transposition tardive de ces textes dans les ordres juridiques intérieurs des États membres.
We are unable to make such an assessment largely because of the delays in Member States transposing these instruments into their national legislation.
Sur le front politique, il est essentiel d'inclure ce sujet comme une priorité dans les ordres du jour nationaux, européens et internationaux.
On the political front, it is essential to include this subject as a priority on national, European and international agendas.
Il faudra des objectifs ambitieux et clairement définis au niveau européen dans les ordres de grandeur du Livre blanc de la Commission, c' est-à-dire 12 % pour l' énergie et 23 % pour l' électricité.
It must have ambitious, clearly defined objectives at European level in the order of those given in the Commission White Paper, i.e. 12% for energy and 23% for electricity.
Pour ce qui est du premier volet, il faut admettre que si les directives en question ont été transposées dans les ordres juridiques nationaux parfois de manière laborieuse, de nombreux obstacles perdurent qu' il faudra faire tomber en adoptant une panoplie de mesures ciblées.
With regard to the first section, we must admit that although the directives in question have been transposed, in some cases painstakingly, into national legislation, many obstacles remain, which must be overcome by adopting a raft of specifically-targeted measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.