Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“dans les nouveaux règlements” in English

7 examples
La Commission a présenté des mesures d'urgence qui ont en fait été demandées dans les nouveaux règlements approuvés.
The Commission has tabled urgent measures which have actually already been requested in the approved regulations.
Pourquoi le Conseil ne veut-il pas réaffirmer aujourd'hui sa position d'Amsterdam en faveur des îles dans les nouveaux règlements des fonds structurels?
In the new regulations for the Structural Funds, why does the Council now not wish to adopt the position it held in Amsterdam in defence of the island regions?
Cela se reflète également dans les nouveaux règlements, où le partenariat est en principe obligatoire et 82 % des Fonds structurels vont à des régions plus pauvres.
This is also reflected in the new regulations, where partnership is in principle obligatory and 82% of the structural funds goes to poorer regions.
C'est l'unique région en Europe qui n'a pu profiter d'aucune mesure d'accompagnement prévue dans les nouveaux règlements pour les régions qui sortiront de l'objectif 1.
It is the only region in Europe which has not been able to benefit from any flanking measure provided for under the new regulations for former Objective 1 regions.
Par un meilleur ancrage du partenariat dans les nouveaux règlements, l'ampleur, la répartition des rôles et la fonction du partenariat devraient être définies de manière réaliste et précise.
Anchoring partnership more powerfully in the new regulations should mean defining realistically and accurately the scope, allocation of roles and function of partnership.
D'abord, la Commission définit, dans les nouveaux règlements sur les fonds structurels, les critères d'éligibilité à une aide, autrement dit les critères européens, qui doivent bien entendu recueillir l'approbation des États membres.
First, in the new Structural Fund orders, the criteria for eligibility for support are defined, and thus European criteria, which obviously require the consent of the Member States, are specified by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.