Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“dans les nombreux domaines” in English

5 examples
Comme je l'ai déjà indiqué, la présidence irlandaise a l'intention de faire progresser la coopération avec les États-Unis dans les nombreux domaines couverts par ce dialogue.
As I have already indicated, the Irish presidency intends to advance cooperation with the United States in the many areas covered by this dialogue.
Nous reconnaissons l'importance de la sécurité des réseaux et de l'information dans les nombreux domaines d'activités où ils jouent un important rôle social à l'heure actuelle.
We recognise the importance of network and information security in the many areas of activity in which these are socially relevant today.
Notre principal objectif dans cette coopération est de forger des liens, en particulier dans les nombreux domaines d'intérêt commun que nous partageons avec nos voisins de la Méditerranée.
Our main objective, through this cooperation, is to forge links, especially in the numerous areas of common interest which we share with our Mediterranean neighbours.
Monsieur le Président, je voudrais vous remercier pour ce débat animé et intéressant qui a donné lieu à des échanges de vue énergiques dans les nombreux domaines abordés dans la proposition.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank you for this lively and interesting debate which generated such strong views on many areas of the proposal.
Si nous constatons avec satisfaction les objectifs qui ont été atteints, notre mission au cours des deux ans restants consistera à veiller à ce qu’il y ait des améliorations concrètes, réelles et importantes dans les nombreux domaines qui sont encore à la traîne par rapport aux normes européennes.
While we note with satisfaction the goals that have been achieved, our task over the remaining two years will be to ensure that concrete, real and significant improvements are made in the many areas that still fall short of European standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.