Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“dans les négociations actuelles” in English

9 examples
Je comprends tout à fait pourquoi l'Inde exige, dans les négociations actuelles, certaines exclusions dans certains domaines.
I fully understand why India is currently demanding certain exclusions in certain sectors in the negotiations.
Ce résultat renforcera la position de négociation de l'Union dans les pourparlers commerciaux internationaux, et notamment dans les négociations actuelles de Doha au niveau de l'OMC.
This outcome will strengthen the EU's negotiating position in international trade talks, especially in the ongoing Doha negotiations of the World Trade Organisation.
Ceci dit, je tiens à vous assurer que la Commission continuera à tenir compte des intérêts spécifiques des régions ultrapériphériques dans les négociations actuelles et futures de cet ordre.
Having said this, let me also assure you that the Commission will continue to take account of the specific interests of the outermost regions in current, but also in future, negotiations of this nature.
Je ne mentionne pas cet épisode pour raviver de vieux souvenirs mais parce que, dans les négociations actuelles, on a également noté des tendances à élever au rang de demande communautaire des intérêts prétendument justifiés à l'égard de la Slovénie.
I do not mention this episode to resurrect memories, but rather because in the current negotiations there have also appeared tendencies to raise purportedly justified interests in relation to Slovenia to the level of an EU demand.
En ce qui concerne la durabilité, comme c'est le cas dans toutes nos zones de libre-échange, la Commission a mené une évaluation d'impact de la durabilité, achevée en décembre 2007 qui est, et sera, utilisée à la fois dans les négociations actuelles et futures.
With regard to sustainability, as with all of our free trade areas, the Commission carried out a sustainability impact assessment, which was completed in December 2007 and which is, and will be, used in both current and future negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.