Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“dans les musées” in English

12 examples
Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.
Many paintings hang in art museums.
Je me demande si un jour viendra où l'argent sera quelque chose qui ne se trouvera plus que dans les musées.
I wonder if a day will come when money will be something found only in museums.
Dans les musées, ces objets d'art sont au moins exposés au public.
In museums, these cultural objects are at least exhibited to the public.
Le patrimoine historique se limiterait-il à ce que nous voyons dans les musées ou à certains bâtiments?
Is our heritage simply what is to be found in museums or in certain buildings?
Dans les musées nationaux, l'histoire européenne est presque toujours présentée sous le seul angle national.
In national museums, European history is nearly always represented in purely national terms.
Des musées, oui, on peut créer des musées, mais n'enterrerions-nous pas l'Europe un peu facilement dans les musées?
As for museums, let's have museums by all means, but do we want to bury Europe in museums?
Nous ne considérons en aucune manière que les voitures anciennes que l'on trouve dans les musées ou chez des particuliers sont des déchets.
We do not think that veteran vehicles which are in museums or owned by private individuals constitute waste.
L'entrée gratuite dans les musées et les galeries d'art - certainement en Écosse et au Royaume-Uni - a permis d'enregistrer des records de visites dans les institutions culturelles.
Free entry to museums and art galleries - certainly in Scotland and the United Kingdom - has seen record levels of people visiting cultural institutions.
Lorsque l'on pense que les vols d'objets d'art dans les musées et les églises sont souvent perpétrés pour les marchands d'art, nous devons effectivement accorder de l'attention à cette question.
If we consider that art thefts from museums and churches are often by order of traders, we should indeed devote attention to this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.