Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les milieux économiques” in English

5 examples
La simplification des formalités, alliée à une remarquable élasticité d'utilisation des procédures, explique le succès de ces régimes dans les milieux économiques.
The simplification of the formalities, combined with considerable flexibility in the use of the procedures, explains the success of these systems in business circles.
On déplore un manque de responsabilité, non seulement au niveau des éléments criminels, mais aussi de la part des gouvernements, qui préfèrent travailler pour leur propre poche, ainsi que dans les milieux économiques européens.
There is a lamentable lack of responsibility, not only on the part of criminal elements, but also on the part of governments who would rather line their own pockets, and also in European business circles.
Chacun admet aujourd’hui dans les milieux économiques - mais c’est encore pour l’instant mal vu de le dire dans les milieux politiques - que l’utilisation de l’outil budgétaire n’a pas le même impact selon la taille de l’économie d’un pays.
Everyone in economic circles now accepts – although it remains frowned upon to say this in political circles – that the impact of using the budgetary instrument varies according to the size of a country’s economy.
Dans les milieux économiques, des indications révèlent une inclination certaine au développement de nouvelles technologies basées sur l'énergie propre, et un nombre croissant de personnes sont disposées à changer leurs habitudes de consommation.
Within the business community there are indications of a strong inclination towards the development of new technologies based on clean energy, and more and more people are prepared to change their habits as consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.