News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les matières liées” in English
4 examplesPar conséquent, la confiance du public est souvent cruciale dans les matières liées au crédit aux consommateurs.
Accordingly, public trust is often crucial in matters relating to consumer credit.
J'ai l'honneur d'intervenir en tant que rapporteur pour la commission des budgets, dans les matières liées à la recherche et je voudrais vous transmettre quelques brèves remarques, de la part de notre commission.
I have the privilege of acting as rapporteur for the Committee on Budgets on matters relating to research and I have a few brief comments from our committee.
Elles méritent notre plein engagement et il est incroyablement important que la communauté internationale apporte rapidement, efficacement et d'une manière ciblée, sa contribution dans les matières liées aux droits de l'homme.
They deserve our full commitment and it is incredibly important for the international community to help in matters relating to human rights quickly, efficiently and in a targeted way.
Troisièmement, elle montre l'utilité - quoi que les orateurs précédents en aient dit - du droit d'initiative des États, que le traité d'Amsterdam a conservé provisoirement dans les matières liées à l'immigration et à la circulation des personnes.
Thirdly, it shows the usefulness - whatever the previous speakers may have said - of the Member States' right of initiative which the Treaty of Amsterdam retained as a transitional measure in matters relating to immigration and the movement of people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
