Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“dans les médias européens” in English

8 examples
L'inquiétude qui commence à poindre dans les médias européens est porteuse de messages mitigés très divers.
The disquiet that is beginning to be felt in the European media conveys a whole range of mixed messages.
Imaginez ce qui se passerait dans les médias européens si une catastrophe similaire devait se produire, par exemple, dans la mer Baltique.
Imagine what would happen in the European mass media if a similar disaster occurred, let us say, in the Baltic.
Car dans les médias européens, il est de bon ton de dépeindre quelqu'un au physique particulier, aux vêtements originaux et à l'accent bizarre.
It is more attractive to portray someone with an unusual appearance, an unusual mode of dress and an unusual pronunciation in the western European media.
Permettez-moi d’en appeler à un retour aux valeurs essentielles de la civilisation occidentale, dans lesquelles il n’y a pas de place pour la haine religieuse actuellement omniprésente dans les médias européens.
Allow me to appeal for a return to the core values of Western civilisation, in which there is no room for the religious hatred that is currently rampant in the European media.
Les multiples possibilités nouvelles de faire passer encore plus de publicité, que ce soit dans les émissions sportives, les séries ou les films, vont se traduire par une baisse de la qualité dans les médias européens.
The numerous new opportunities for even more advertising - whether in sports programmes, series or feature films - will result in a loss of quality in Europe's media.
Nous pensons que l'Union européenne et le Parlement devraient se pencher sur ce problème, qui est suivi également dans les médias européens. Nous devons aussi demander à la Commission de s'y atteler, parce qu'il s'agit d'une véritable urgence humanitaire.
We think that this issue - which is also being trailed by Europe's media - ought to be dealt with by the European Union and by Parliament, as well as urging the Commission to look into it, since it is a real humanitarian emergency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.