Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les hauts plateaux” in English

5 examples
En passant, ces mêmes autorités ont interdit aux étrangers de pénétrer dans les hauts plateaux du centre du pays.
Incidentally, this same government is screening off the central highlands to outsiders.
Entre-temps, malgré toute l’oppression, le nombre de protestants vivant dans les hauts plateaux du centre croît indéniablement.
In the meanwhile, in spite of all the oppression, the number of Protestants in the central highlands is growing unmistakably.
Comme l’a dit M. Belder, on rapporte une augmentation du harcèlement envers certains chrétiens - particulièrement les chrétiens montagnards et hmongs - depuis les soulèvements dans les hauts plateaux du centre en 2001.
As Mr Belder mentioned, there are reports of increased harassment of some Christians especially Montagnards and Hmong Christians since the uprisings in the Central Highlands in 2001.
Ceci dit, la mise en œuvre de la législation reste inégale, et les progrès dans les hauts plateaux du Nord en particulier sont bien plus lents que dans des régions des hauts plateaux du Centre et dans les basses terres.
That said, the implementation of the new legislation remains uneven, and progress in the Northern Uplands in particular has been markedly slower than in parts of the Central Highlands and in lowland areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.