Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“dans les films” in English

10 examples
Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
A blank check? You only see those in movies.
Je remarque toujours quand de faux dinosaures sont utilisés dans les films.
I always notice when fake dinosaurs are used in movies.
Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
Après tout, le marché détermine toujours la manière dont les produits sont représentés dans les films.
After all, the market always determines the way products are represented in films.
Selon moi, nous ne pouvons avoir un placement de produits dans les films qui soit semblable au placement de produits américain.
In my opinion, we cannot have product placement in films in the same way as the US.
Allons-nous, pour rester conséquents, bannir des écrans des vedettes de cinéma qui fument dans les films, allons-nous interdire la publicité pour des eaux de toilette parce qu'elles portent le nom d'un cigare, d'un acteur ou d'un sportif célèbre, mais fumeur?
In order to remain coherent, are we going to ban smoking film stars from cinema screens, are we going to ban the advertising of perfumes because they are named after a cigar, or an actor or a famous sportsman who is a smoker?
Ensemble, nous devrions nous opposer à la violence quotidienne diffusée sur les chaînes de télévision et dans les films et mise en scène dans les jeux pour enfants, car il s'agit souvent d'une forme d'encouragement à ce genre de comportements indésirables dans la société.
Together, we should oppose the daily violence to which we are exposed to on TV and in films and children's games, which often constitute an encouragement to these undesirable forms of behaviour in society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.