Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“dans les espaces publics” in English

9 examples
La publicité s'accompagne de pratiques trompeuses et d'une intrusion dans les espaces publics et privés, rendant ainsi plusieurs groupes cibles vulnérables.
Advertising involves unfair practices and intrusion into public and private spaces, while making a number of target public groups vulnerable.
Aujourd'hui, plus d'un tiers des États membres ont adopté une législation interdisant le tabagisme sur les lieux de travail et dans les espaces publics intérieurs.
To date, more than a third of Member States have adopted wide-ranging legislation prohibiting smoking in workplaces and enclosed public spaces.
par écrit. - (EN) Je soutiens fermement l'instauration d'interdictions de fumer dans les espaces publics afin de protéger la santé publique et d'éviter les dangers du tabagisme passif.
in writing. - I strongly support smoking bans in public places to protect public health and to avert the dangers of passive smoking.
C'est vrai non seulement sur les terres agricoles mais également dans les espaces publics tels que les parcs, les aires de jeux, les terrains de sport, les sentiers et les lignes de chemin de fer.
That is true not only on farmland but also in public spaces such as parks, playgrounds, sports fields, pathways and railway tracks.
C'est important parce que la publicité est partout, dans nos foyers, dans les espaces publics, dans les journaux, dans les médias etc. Bien sûr elle nous touche, que nous en soyons conscients ou non.
It is important because advertising is everywhere, in our homes, in public spaces, in newspapers, in the media, etc. Of course we are affected, whether we are aware of it or not.
Beaucoup de délégués, dont moi-même, ont voté en faveur de cette interdiction de fumer dans les espaces publics fermés (en particulier sur les lieux de travail). À mon grand regret, toutefois, le Parti populaire s'y est opposé.
Although very many delegates, including myself, voted for a ban on smoking in public rooms (in particular, workplaces), the People's Party unfortunately took an opposing position.
Toutefois, même après la démonstration scientifique de leur toxicité, il a fallu en réalité attendre les années 1970 - 1972 - pour que les PCB soient interdits dans les espaces publics. Même après cela, leur usage était encore autorisé; il n'a été complètement interdit qu'en 2000.
But even once the science was in place it was really not until the 1970s - 1972 -before PCBs in public areas were banned; even then, they were still allowed to be used and their use was not fully banned until 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.