Il a également été convenu que l'institution indépendante chargée des investigations doit comprendre des experts issus de différents pays et que les États peuvent conclure un accord mutuel quant à la représentation dans les enquêtes sur les accidents maritimes.
There is also agreement that the independent investigative body must comprise experts from several countries and that individual states may reach mutual agreement on representation in the investigation of maritime accidents.