News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les emplois précaires” in English
4 examplesLes États membres doivent réduire la double charge de travail qui pèse sur les femmes et qui constitue l'une des causes de leur surreprésentation dans les emplois précaires.
The Member States must reduce the double burden of work on women, one of the reasons for women's over-representation in precarious employment.
On observe actuellement une proportion excessive de femmes dans les emplois précaires et ces femmes doivent souvent conjuguer ces emplois avec leurs responsabilités domestiques.
There is currently an excessive proportion of women in precarious jobs, and they often have to combine those jobs with domestic responsibilities.
Ces facteurs justifient pourquoi mon groupe n'apportera pas son soutien aux amendements visant à supprimer l'engagement de promouvoir l'égalité de traitement des travailleurs dans les emplois précaires et "atypiques".
These factors help to explain why my group will not be supporting amendments which seek to remove the commitment to equal treatment for those in precarious or atypical employment.
Malheureusement, la surreprésentation des femmes dans les emplois précaires contribue largement à l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes, et je partage l'avis selon lequel l'amélioration de la qualité de l'emploi pour les femmes permettra de réduire cet écart de rémunération.
Unfortunately, the over-representation of women in precarious work is a key contributing factor to the gender pay gap and I share the view that improving job quality for women will reduce this pay gap.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
