Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“dans les droits fondamentaux” in English

7 examples
Le Comité des Nations unies pour les droits économiques, sociaux et culturels a inscrit l'accès à l'eau dans les droits fondamentaux de l'être humain.
The United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights has enshrined access to water as a fundamental human right.
C'est également une nécessité de la Commission et l'activité future peut être liée à l'action actuelle de constitution d'un réseau spécialisé dans les droits fondamentaux.
This is also a need felt by the Commission and future activity could be tied in with the current action of setting up a network of experts on fundamental rights.
Nous voulons également imposer, lors du prochain tour, les droits de recours individuels prévus dans les droits fondamentaux, mais ce premier pas est important et positif et nous devons l'utiliser de façon adéquate.
In the next round we want to implement individual rights to litigation on the strength of basic citizens' rights, but this first step is a great and positive step, which we should make proper use of.
Selon nous, tous les signataires du traité doivent en réalité prononcer clairement une profession de foi dans les droits fondamentaux européens ou, en d’autres termes, dans la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
In our view, all the signatories to the Treaty should actually make an unqualified declaration of belief in European fundamental rights or, in other words, in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Le Parlement européen joue un rôle non négligeable dans les droits fondamentaux, et il convient donc d'en tenir particulièrement compte au moment de définir les structures de l'Agence, de manière à renforcer la légitimité de cette dernière.
The European Parliament plays a substantial role in fundamental rights, and therefore special consideration should be given to it when determining the Agency's structures so as to strengthen the legitimacy of the latter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.