Il s'agit d'un domaine très important dans lequel l'UE possède déjà des intérêts dans les domaines stratégiques, politiques, économiques, industriels, de l'emploi, de la sécurité et de la défense.
This is a very important area in which the EU already has substantial strategic, political, economic, industrial, employment, security and defence interests.
De plus, des réponses communes sont identifiées pour les défis tels que l'amélioration de la qualité de vie, la stimulation de la compétitivité et de l'attractivité des localités du Danube et l'encouragement des investissements dans les domaines stratégiques.
In addition, it identifies common responses to challenges such as improving the quality of life, boosting the competitiveness and attractiveness of the localities on the Danube and attracting investment in strategic areas.
Par conséquent, l'agenda urbain européen doit aider à réduire les disparités dans les domaines stratégiques nécessaires pour toutes les villes modernes européennes, à savoir l'infrastructure, la recherche et l'innovation, le transport, l'environnement, l'éducation, la santé et la culture.
Therefore, the European Urban Agenda must help reduce disparities in the strategic areas which every modern European city needs, namely, infrastructure, research and innovation, transport, environment, education, health and culture.