Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les domaines comme” in English

11 examples
Nous devons également nous pencher sur les marges de manœuvre disponibles dans l'Union européenne dans les domaines comme la concurrence et la fiscalité.
We should also look at the levels available to the European Union in areas such as competition and taxation.
Des difficultés liées à un manque de masse critique doivent être prises en compte afin d'encourager une meilleure utilisation du potentiel dans les domaines comme la recherche et l'innovation dans ces régions.
Difficulties related to a lack of critical mass must be taken into account in order to encourage better use of the potential for areas such as research and innovation in these regions.
La version originale de ce rapport se concentrait seulement sur trois domaines et contenait des dispositions totalement hors de propos, particulièrement dans les domaines comme le terrorisme et la "santé génésique".
The original version of the report focused on just three areas and contained some provisions that were entirely out of place, particularly in areas such as terrorism and so-called reproductive health.
Il appelle, à juste titre, au renforcement des actions dans les domaines comme la traduction littéraire, la promotion des langues européennes, l'enseignement artistique et les industries culturelles, mais aussi dans la préservation et la valorisation du patrimoine.
He quite rightly calls for the strengthening of actions in areas such as literary translation, the promotion of European languages, the teaching of art and the cultural industries, but also in the protection and promotion of our heritage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.