Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“dans les domaines économiques” in English

14 examples
Moi, je constate que dans les domaines économiques, on ne trouve jamais la législation trop précise.
My own observation is that, in the economic field, legislation can never be too precise.
Dans l'histoire de l'intégration européenne, nous avons connu beaucoup de succès dans les domaines économiques et commerciaux.
In the history of European integration, we have been very successful in the economic and commercial fields.
Les avantages possibles dans les domaines économiques et environnementaux sont également évidents: meilleure gestion temporelle et spatiale du trafic, transport multimodal, ...
The possible economic and financial advantages are equally obvious: improved traffic management in terms of time and space, multimodal transport, etcetera.
Cette affaire montre que dans les domaines économiques clés de l’Union, nous devons apporter des réponses de long terme et être en particulier le moteur de la régulation internationale.
This case shows that, in the EU’s key economic areas, we must provide long-term answers and, more specifically, act as the driving force behind international regulation.
La période 2000 à 2006 constitue à cet égard une période cruciale étant donné que les évolutions dans les domaines économiques, démographiques et migratoires ont rarement été aussi importantes que maintenant.
The 2000-2006 period is a crucial time in this respect as changes in the economy, demographics and migration have rarely been as great as they are now.
Ce serait un moyen de garantir les principes de démocratie, d'état de droit et de respect des droits de l'homme tout en ouvrant des possibilités de coopération efficace dans les domaines économiques, sociaux, culturels et autres.
This would safeguard the principles of democracy, the rule of law and respect for human rights and at the same time would open up opportunities to effective cooperation in economic, social, cultural and other fields.
Dans tous les domaines abordés dans le Pacte de stabilité, donc également dans les domaines économiques et commerciaux, des engagements réciproques entre les donateurs et les bénéficiaires restent la clef du succès du Pacte de stabilité.
In all areas covered by the Stability Pact, and therefore also in the economic and trade areas, reciprocal commitments between donors and recipients remain the key to the Stability Pact' s success.
L'Europe présente les conditions institutionnelles et politiques en mesure de répondre de façon cohérente aux défis que soulève la mondialisation dans les domaines économiques, sociaux et environnementaux, et peut donc influencer le processus de la mondialisation.
Europe has the political and institutional conditions to respond consistently to the challenges that globalisation raises in the economic, social and environmental fields, and can therefore influence the process of globalisation.
Nous pensons que cela ne suffit pas, parce que cela signifie que pour les électeurs français et autres, le seul message envoyé par l’Europe est celui de la directive Bolkestein, de la brevetabilité des logiciels et des politiques de laisser-faire dans les domaines économiques et sociaux.
We do not think that is enough, because it means that for French voters and others the only message coming out of Europe is that of the Bolkestein directive, the patentability of software and policies in the economic and social fields.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.