Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les dispositions nationales” in English

4 examples
Rien ne prouve que les problèmes actuels engendrés par cette taxe justifieraient une ingérence dans les dispositions nationales en matière de taxation, ainsi que l’envisage la communication de la Commission.
There is no evidence that the problems with it, such as they are, would warrant a large intrusion into the domestic tax arrangements as contemplated by this Commission communication.
Tout en interdisant la publicité directe et indirecte pour les produits du tabac, il laisse le soin aux États membres, conformément au principe de subsidiarité, de réglementer certains domaines et prévoit un délai de trois ans dans les dispositions nationales.
Whilst banning direct and indirect tobacco advertising, it leaves to Member States, in accordance with the principle of subsidiarity, the task of regulating certain areas and provides a deadline of three years hence for national provisions to be imposed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.