News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les discussions comme” in English
4 examplesConcernant les tableaux de correspondance vus dans les discussions comme de possibles sources de problèmes, j'estime qu'il serait difficile de sympathiser ici avec les organes administratifs ou les gouvernements des États membres.
Regarding the correlation tables which were referred to in the discussion as a possible source of problems, I think that it would be difficult here to sympathise with the administrative bodies or governments of the Member States.
Notre travail est allé de la promotion de la conscientisation et la mise en œuvre des droits de l'homme parmi les groupes vulnérables à la réhabilitation d'écoles dans des zones déjà mentionnées dans les discussions, comme Ninive, qui compte une forte population chrétienne.
Our work has ranged from promoting awareness and enforcement of human rights among vulnerable groups to the rehabilitation of schools in areas already mentioned in the discussions, such as Nineveh, which has a large Christian population.
La possibilité d'accéder aux marchés du travail dans les pays développés est généralement considérée comme un avantage significatif et les sommes d'argent importantes envoyées dans les pays d'origine sont toujours citées dans les discussions comme un argument en faveur de cette migration.
The opportunity to access the labour markets in developed countries is usually considered to be a significant advantage and the large sums which go back to the countries of origin are always brought up in discussion as an argument for this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
