Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les différentes lignes” in English

5 examples
Nous devons toutefois éviter d'être critiqués en raison d'éléments d'ordre procédural ou du classement opéré dans les différentes lignes budgétaires.
However, we must head off criticism on procedural grounds or because we have accommodated certain sums under various budget headings.
Je pense que la Commission doit assurer le développement d' une vision plus intégrée et que celle-ci ait des répercussions dans les différentes lignes politiques.
I feel the Commission must make it its business to develop a more integrated outlook, and to ensure that this works its way through into the various policy headings.
Enfin, un budget crédible doit être cohérent et garantir l'efficacité des dépenses en évitant tout doublon dans les dépenses et tout chevauchement dans les différentes lignes budgétaires des fonds alloués.
Finally, a credible budget must be coherent and guarantee efficient expenditure by avoiding any duplication in the use of funds.
Cette proposition inclut dix lignes budgétaires, que je ne répéterai pas, et dont l’objectif est de stimuler les entités définies dans les différentes lignes budgétaires afin qu’elles contribuent à la promotion d’une citoyenneté active et participative.
This proposal includes ten budget lines which I am not going to repeat and whose objective is to stimulate the bodies defined in the different budgetary lines so that they may contribute to the promotion of active and participatory citizenship.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.