Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“dans les différentes interventions” in English

5 examples
On a souligné, dans les différentes interventions, que ce règlement avait suivi un parcours accidenté.
The various speakers have stressed that this regulation has had a rough passage.
Je voudrais dire que nous allons parler de certains pays qui ont été mentionnés dans les différentes interventions.
I would like to say that we are going to talk about some of the cases of countries that have been mentioned in the various speeches.
Mais je voudrais diviser en trois parties ma réponse aux questions soulevées dans les différentes interventions - pour lesquelles je voudrais vous remercier, car elles ont amené un débat très abouti.
I would like, though, to set out under three separate headings my response to the questions that have been raised in the various speeches, for all of which I am grateful, as they have led to a very rounded debate.
Une question qui a joué un grand rôle dans les différentes interventions est celle de l'accès à l'information afin de pouvoir mener la procédure de décharge avec le sérieux requis, de disposer des documents qui vous sont nécessaires pour la procédure.
The question of access to information in order to be able to carry out the discharge procedure with the required degree of seriousness and with the documents which you need for the discharge process was central to various interventions.
Je vous remercie tout d'abord pour le soutien exprimé dans les différentes interventions ainsi que pour les suggestions et réflexions émises par le Parlement et qui m'inciteront sûrement à retravailler ce dossier avant le Conseil des ministres «coopération au développement» du 30 novembre.
Firstly, I am very grateful for the support expressed in the various statements made, and also for the many suggestions and ideas put forward by Parliament, which will certainly prompt me to review these matters again at the Development Cooperation Council on 30 November.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.