Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les différentes directives” in English

7 examples
Il s'agit donc d'harmoniser les dispositions législatives dans les différentes directives.
We are therefore talking about harmonising the legal provisions in the individual directives.
Dans ce cadre, les droits des travailleurs tels que stipulés dans les différentes directives européennes doivent naturellement être respectés.
Needless to say, the rights of workers as laid down in the various European directives must be upheld in the process.
Il existe bien sûr une certaine confusion au sujet des définitions employées dans les différentes directives et il faut procéder à une clarification des textes pour les rendre plus cohérents.
There is certainly confusion about definitions within the directives and there is a need for clarification of the texts to make them more coherent.
Il va sans dire que la totalité du paquet maritime devrait être débattue en même temps, ce qui permettrait d'éviter des différences de définition de concepts dans les différentes directives qui le composent et, partant, d'aboutir à des résultats sensiblement plus clairs.
It is right that the whole maritime package should be discussed at the same time, thus avoiding differences in the definitions of individual concepts in the various component directives and thus enhancing the clarity of the resultant materials.
On constatera, dans de nombreux pays, une plus grande transparence et un plus grand engagement par rapport aux secteurs financiers et l'application des règles contenues dans les différentes directives sera plus uniforme dans les différents pays, ce qui permettra une surveillance plus unifiée.
Greater openness and commitment will be created in respect of the financial sectors in many countries and the implementation of the rules contained in the individual directives in the individual states will be more uniform, creating a basis for more uniform supervision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.