Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les différentes catégories” in English

4 examples
Comment quelqu'un de cette Assemblée expliquera-t-il à un électeur que l'argent est disponible dans les différentes catégories mais ne peut pas être utilisé?
How would any Member of this House go about explaining to the voters that although there is cash available in various categories, it cannot be used?
Si nous n'avions pas eu l'ESB et certaines corrections à effectuer dans les différentes catégories, rendues nécessaires par l'élargissement de l'Union ou par la création de la nouvelle fonction du médiateur européen, par exemple, ces 10 % auraient été largement dépassés.
If we had not had BSE and a number of corrections in individual categories, for example those that were made necessary by enlargement or by the newly created Ombudsman's Office, then the figure would have been far more than 10 %.
La Commission suit de près la réalisation des objectifs et poursuivra son action en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes dans la politique de recrutement, pour que la proportion des femmes et des hommes soit équilibrée dans les différentes catégories de fonctionnaires.
The Commission will monitor the achievement of the targets closely and will continue to promote equality in its recruitment policy to enable the proportion of men and women in various career brackets to continue to be evenly balanced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.