Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“dans les dictatures” in English

7 examples
Il en va tout autrement dans les dictatures politiques.
With political dictatorships it is different.
Il a, par exemple, été dit récemment que le principal problème dans les dictatures était qu'il y avait un risque que les soins de santé soient privatisés.
It was recently claimed, for example, that the main problem in dictatorships is that there is a risk that healthcare will be privatised.
Cependant, le droit fondamental à la liberté dans les dictatures est la liberté elle-même et j'estime qu'avant tout, nous devrions défendre le droit à la liberté.
However, the fundamental right of liberty in dictatorships is liberty itself, and I think that, first of all, we should stand up for the right to liberty.
Si l’UE ne peut contribuer à la liberté et à la démocratie dans les dictatures des pays arabes, elle mine aussi les perspectives de liberté et de paix des Palestiniens et des Israéliens.
If the EU cannot contribute to freedom and democracy in the dictatorships of the Arab world, then we are also undermining the chances for freedom and peace of both Palestinians and Israelis.
Par conséquent, nous avons besoin de davantage de mesures de contrôle et, en fin de compte aussi, de mesures de sanction applicables aux exportations d'armes en particulier dans des régions en crise, dans les dictatures, etc..
Consequently, there is a need for increased controls, and ultimately penalties for arms exports, especially to crisis areas, dictatorships, and so on.
C'est essentiel si nous voulons aller au-delà de la simple défense formelle des documents et textes relatifs aux droits de l'homme et si nous voulons donner vie aux droits de l'homme dans les dictatures et les "non-démocraties".
This is crucial if we are to go beyond simply formally defending human rights documents and texts, and if we are to bring human rights to life in the context of dictatorships and 'non-democracies'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.