Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les deux premiers” in English

5 examples
Dans les deux premiers cas, nous avions recommandé l'exécution d'une évaluation externe et la soumission d'un plan d'action.
In the first two cases, we recommended that an external evaluation be implemented and an Action Plan be submitted.
On raconte également que les informations pratiques obtenues dans les deux premiers paquets énergétiques n'ont pas encore été évaluées.
It also has to be said that the practical information gained from the first two energy packages has not been evaluated.
La Commission se retrouve dans la plupart des recommandations et des idées sous-jacentes qui sont exprimées dans les deux premiers rapports.
The Commission is very happy with most of the recommendations and shared ideas expressed in the first two reports.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'égalité de tous les êtres humains est consacrée dans les deux premiers articles de la Déclaration universelle des droits de l'homme des Nations unies.
Mr President, ladies and gentlemen, the equality of all human beings is enshrined in the first two articles of the United Nations Universal Declaration of Human Rights.
Notre question au Conseil et à l’Union européenne est la suivante: est-on réellement prêt et apte à se préparer totalement - c’est à dire, dans tous ces domaines et pas seulement dans les deux premiers d’entre eux?
Our question to the Council and the European Union is the following: Are people really prepared, and able, to make thorough preparations – that is to say, in all those areas, and not just in the first two of them?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.