News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les deux langues” in English
6 examplesMonsieur le Président, j'ai compris le sens de la question dans les deux langues, cher collègue.
Mr President, Mr Watts, I understood the question in both languages.
Si les parents sont de nationalités différentes, ils devraient avoir le droit de parler dans les deux langues.
If the parents are of different nationalities, they should have the right to speak in both of them.
Jusqu'à présent, les noms des rues et des villes étaient dans les deux langues, à l'instar de ce qui se passe dans nombreux pays de l'Union européenne comptant des minorités nationales.
Until now, the names of streets and towns were bilingual, as they are in many countries of the European Union with national minorities.
J'essaie de rendre les règlements revêtant une importance vitale pour les personnes pratiquant l'aviation sportive accessibles en allemand et en français également, c'est-à-dire dans les deux langues de travail les plus largement répandues.
I am trying to make vitally important regulations for those taking part in aviation sports available in German and French too - that is, in the two more widely spoken working languages.
Deuxièmement, le gouvernement chypriote devrait rouvrir la liste électorale pendant les trois prochaines semaines et passer une annonce publique, dans les deux communautés et dans les deux langues, pour veiller à ce que les personnes capables de voter aux élections européennes le fassent.
Secondly, the Government of Cyprus should re-open the electoral roll over the next three weeks and make a public announcement in both communities and in both languages to ensure that those able to vote in the European elections do so.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
