News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les deux dernières” in English
8 examplesAux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
Il ne cite le rôle de l'Office alimentaire et vétérinaire à Dublin que dans les deux dernières phrases.
Only in the last two sentences did he mention the role of the Food and Veterinary Office in Dublin.
Dans les deux dernières lignes, j' ai exprimé mon opinion personnelle, à mon grand regret, pour ne pas reprendre la parole en tant qu'orateur.
In the last two lines I expressed my personal opinion, with a great deal of chagrin, so as not to have to take the floor again as a speaker.
Vous avez pu voir en effet que les amendements portent sur des points de détail, au sujet desquels j'interviendrai dans les deux dernières minutes de mon exposé.
You have been able to note, indeed, that the amendments concern two mere details. I shall discuss these in the latter part of my speech.
De premières grandes euromanifestations ont eu lieu dans les deux dernières années; elles montrent la possibilité d'élargir les convergences de lutte pour refuser la récession, desserrer l'étau des marchés financiers, promouvoir des solutions alternatives répondant aux atouts immenses des peuples.
The first significant euro demonstrations took place over the last two years; they show the possibility of uniting in the struggle to reject the recession, of loosening the vice of the financial markets and of promoting alternative solutions which make good use of the enormous assets of our people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
