Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les derniers mois” in English

9 examples
Il est d'ailleurs assez remarquable que nous puissions concrétiser tout cela dans les derniers mois des mandats de M. Chanterie, M. McMahon, M. van Velzen et M. Flynn.
It is remarkable too that all this is possible in the final months of the term of office of Messrs Chanterie, McMahon, van Velzen and Flynn.
Dans les derniers mois, nous avons beaucoup discuté sur le Cambodge, condamné la violence croissante, condamné que le co-Premier ministre Hun Sen se soit emparé du pouvoir.
Over the past few months we have discussed Cambodia a lot, condemning the increasing violence and condemning the fact that the second prime minister, Hun Sen, seized power.
Je crois que nous avons choisi une bonne approche dans les derniers mois, à l' occasion de la discussion sur le document de travail de la Commission concernant cette thématique.
I think that we have chosen a good approach to this issue over recent months during our discussions of the Commission' s working paper.
Je sais que cela n'a pas été facile au Coreper et dans les groupes de travail, mais la Présidence a accompli de l'excellent travail, et espérons qu'elle connaîtra autant de réussite dans les derniers mois de sa Présidence.
I know it was not easy in Coreper and I know it was not easy in the working groups, but the Presidency did an excellent job and, hopefully, it will be as successful in the final months of its Presidency.
À ce stade, je tiens également à remercier la Présidence espagnole pour les efforts qu'elle a entrepris afin de rassembler les États membres ainsi que pour son soutien à cette stratégie dans les derniers mois et, je n'en doute pas, dans les semaines qui viennent.
At this point, I would also like to thank the Spanish Presidency for the efforts it made in bringing together the Member States and for supporting this strategy in recent months and, no doubt, in the coming weeks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.