Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“dans les détails pour” in English

9 examples
Je ne souhaite pas entrer dans les détails pour chaque pays.
I do not wish to go into detail on individual countries.
Je n'irai pas dans les détails pour tous, mais je voudrais souligner les plus importants.
I will not go into detail on all of them, but let me highlight the most important ones.
Je ne tiens pas à entrer dans les détails pour la commission juridique et du marché intérieur.
I do not want to go into details on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Je n' entrerai pas dans les détails pour éviter de susciter des jalousies, car ce n' est pas mon intention.
I will not enter into any detail, for that could lead to bad feeling and that is not my intention.
Vous comprendrez, je l’espère, qu’il n’est pas indiqué que j’entre dans les détails pour l’instant quant au contenu du rapport.
I hope you will understand that it is not appropriate for me at this time to go into any detail on what that report will contain.
Ils ont en réalité déjà couvert tous les aspects de la question, mais je voudrais entrer dans les détails pour certains de ceux-ci.
They have actually covered all the issues already but I would like to go into certain points in further detail.
Le commissaire pourrait peut-être, sans entrer dans les détails pour chaque pays, dire quelques mots sur le rôle qu'il envisage pour l'Union européenne.
Perhaps the Commissioner could say something more, without specific reference to each of these countries, about the role that he envisages for the European Union.
Je ne souhaite pas entrer ici dans les détails pour la simple raison que le plan d’action de la Commission fait actuellement l’objet d’une consultation spéciale dans le cadre d’un rapport séparé au Parlement.
I do not wish to go into detail, for the simple reason that the Commission's Action Plan on company law is being dealt with by means of a special consultation involving a separate report to Parliament.
Il est inadmissible de vouloir chiffrer l'amputation de la plus petite délégation nationale, celle du grand-duché de Luxembourg, d'un tiers, alors qu'on ne va pas dans les détails pour fixer la dégressivité touchant les grandes délégations.
It is inadmissible to seek to cut the smallest national delegation, the Grand-Duchy of Luxembourg' s, by a third, without giving any details about reductions to the large delegations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.