Cela est totalement inadmissible étant donné la part énorme de ce budget dans les dépenses européennes.
When we are talking about a large proportion of European expenditure that is entirely unacceptable.
J' ai toujours pensé qu' il était merveilleux que le pourcentage du produit national brut entrant dans les dépenses européennes diminue.
I always thought it was marvellous that the percentage of gross national product coming into European spending was declining.
Je me réjouis de la proposition du rapporteur de simplifier les procédures de financement et d'adopter une approche orientée vers la performance, ainsi que les critères d'"excellence" et de "valeur ajoutée européenne" dans les dépenses européennes.
I welcome the rapporteur's proposal to simplify financing procedures and to adopt a performance-driven approach and the criteria of 'excellence' and 'European added value' in EU spending.