Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“dans les déclarations faites” in English

5 examples
Dans les déclarations faites aujourd’hui par les représentants de l’Union européenne, je n’ai pas perçu cet engagement fort de garantir que l’UE fera tout ce qui est en son pouvoir pour arrêter le massacre au Soudan.
In the statements made today by representatives of the European Union, I did not detect such strong commitment to ensure that the European Union actually does all that lies within its power to stop the widespread slaughter in Sudan.
Dans les déclarations faites aujourd'hui dans notre Assemblée pour préparer le Conseil européen de printemps, nous avons encore une fois entendu le même discours des mêmes personnes responsables de l'Union européenne.
In the statements made today before this House in preparation for the spring European Council, we once again heard the same speeches by the main persons responsible for the European Union.
. - Monsieur Brok, les exemples que je peux mentionner concernent des cas dans lesquels des erreurs évidentes sont contenues dans les déclarations faites, les avis émis ou les débats menés dans un État membre particulier.
Mr Brok, examples I can mention are cases in which obvious errors are contained in assertions made, statements issued or debates conducted in an individual Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.