Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“dans les décisions concernant” in English

6 examples
Les députés européens directement élus sont marginalisés dans les décisions concernant la législation communautaire relative à la justice transfrontalière.
Directly-elected MEPs are marginalised in decisions on EU law as regards cross-border justice.
De nos jours, les patients ont de plus en plus tendance à chercher des informations médicales afin de pouvoir s'impliquer activement dans les décisions concernant leur santé.
Nowadays, patients increasingly tend to seek health-related information so that they can be actively involved in the decisions concerning their health.
Au début du mois d'avril, les ministres des Finances ont décidé, à l'occasion du Conseil informel Ecofin, d'être plus activement impliqués dans les décisions concernant le budget communautaire.
In early April the Finance Ministers decided in the informal Ecofin to be more actively involved in decisions concerning the Community budget.
Il y a quand même une chose positive dans les décisions concernant l'agriculture, à savoir la meilleure intégration des questions environnementales, point sur lequel la Commission avait fait un excellent travail préparatoire.
One thing we welcome in the agricultural solution is the better integration of issues relating to the environment, and in that regard the Commission was very successful in laying the groundwork for further action.
Cependant, la question doit être abordée de manière unitaire et politique, en tâchant aussi d'ouvrir une politique différente envers la Turquie qui reste, précisément, un pays central dans les décisions concernant le Moyen-Orient.
But the question must be dealt with in a unitary and political way, also seeking to develop a different kind of policy towards Turkey which remains, precisely, a central country in decisions in respect of the Middle East.
Monsieur le Président, le commissaire n'en aura pas pour longtemps à nous écouter. Très brièvement, il y a trois droits: le droit à un traitement, le droit à un traitement humain et efficace et le droit du patient à être impliqué dans les décisions concernant son traitement.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, the Commissioner will not have long to listen to us, but very briefly, there are three rights: the right to treatment, the right to humane and effective treatment, and the right to be involved in decisions affecting one's treatment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.