Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les décisions budgétaires” in English

5 examples
Ils veulent interdire au Parlement tout rôle dans les décisions budgétaires.
They want to deny Parliament any part in budget decisions.
C'est pourquoi les États membres doivent s'engager à oeuvrer en leur faveur, et ce également dans les décisions budgétaires du Conseil.
The Member States should therefore be required to promote them when budget decisions are taken in the Council.
Nous voulons donc souligner l'urgence d'orienter l'Europe vers un cap différent, et cela devrait également se refléter dans les décisions budgétaires.
We would therefore like to point out the urgency of steering Europe along a different course, and this should also be reflected in budgetary decisions.
La réussite de l'élargissement et de l'intégration dépendra fortement de la manière dont ces politiques seront redéfinies et du poids qu'elles auront dans les décisions budgétaires.
The success of enlargement and integration will depend to a large extent on the way these policies are revised and the importance given to them in the budget.
Les chefs d'État ou de gouvernement pourront continuer de progresser dans cette voie à l'occasion du sommet de Vienne et, ensuite, dans les décisions budgétaires internes qu'ils prendront.
There is the opportunity for the Heads of State to move further at the Vienna Council and thereafter in their internal budget decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.