Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“dans les débats publics” in English

10 examples
On verra dans les débats publics ultérieurs ce qu'il advient de cet état de fait.
We will see what becomes of this state of affairs in the public debates to follow.
Et dans l'idée de l'Union européenne, il y a quelque chose qui ne va pas et on le sent à chaque fois dans les débats publics.
What is more, there is something amiss in the idea of the European Union, and it is always apparent in public debates.
Dans les débats publics, l’accent est principalement mis sur les quelques problèmes existants dans nos relations commerciales.
The focus in public debate is mostly on what few problems there are in our trade relations.
Dans les débats publics, la gestion fondée sur les droits est parfois assimilée à l'emploi de quotas individuels transférables.
In some public debate, rights-based management is equated with the employment of individual transferable quotas.
Si le sexisme et le racisme sont des termes bien connus, on ne mentionne en revanche que trop rarement dans les débats publics la discrimination fondée sur le handicap.
Whereas sexism and racism are well-known terms, disability discrimination is barely referred to in public discourse.
Il est inacceptable qu'un bon nombre d'États membres négligent encore de consacrer une attention spéciale à l'écart de rémunération entre les sexes, que ce soit dans les débats publics ou dans les programmes politiques.
It is unacceptable that a good number of Member States should still fail to devote special attention to the pay gap between the sexes, be that in public debates or in political programmes.
Le paragraphe 12 du rapport invite tous les partis politiques à discuter des manières spécifiques dont ils peuvent jouer un rôle plus actif dans les débats publics sur l’avenir de l’Union européenne, et c’est quelque chose que je soutiens très chaleureusement.
Paragraph 12 of the report calls on all political parties to discuss specific ways in which they can play a more active role in public debates on the future of the European Union, and that is something I wholeheartedly endorse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.