Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“dans les débats nationaux” in English

5 examples
La place de l'Europe dans les débats nationaux ne fera plus défaut.
Europe will no longer be absent from national debates.
Elle poursuit en disant qu’elle a l’intention de jouer un rôle actif dans les débats nationaux et de soutenir ces débats.
It goes on to say that it intends to play an active part in national debates, and to support these debates.
La chose la plus urgente à faire pour favoriser une culture politique européenne est probablement de veiller à ce que les questions européennes trouvent une place dans les débats nationaux, régionaux et locaux.
Probably the most urgent thing that is needed to bring about a European political culture is to make sure that European issues are reflected in national, regional and local debates.
Je suis persuadé que dès que les critiques fuseront, les gouvernements représentés dans ce même Conseil montreront du doigt l’Europe dans les débats nationaux sur la question: c’est, diront-ils, une décision européenne.
I am convinced that the governments that are represented in that self-same Council will, in the national debates about this issue, point the finger at Europe once criticism gets underway; that, they will say, is what Europe prescribes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.